Un peu, beaucoup.... jusqu'à la mort

L'équipe de Barrère a explosé après le décès tragique d'un ses membres.
Tension, colère, rancœurs et culpabilité rythment désormais les relations
entre collègues et aucune enquête ne parvient à capter les esprits. Pourtant,
la nouvelle capitaine ne leur laisse pas le choix quand un homme est retrouvé
mort suite à un coma éthylique.
L'équipe de Barrère a explosé après le décès tragique d'un ses membres.
Tension, colère, rancœurs et culpabilité rythment désormais les relations
entre collègues et aucune enquête ne parvient à capter les esprits. Pourtant,
la nouvelle capitaine ne leur laisse pas le choix quand un homme est retrouvé
mort suite à un coma éthylique et que la femme de la victime est attachée et
mutilée dans le salon.
Alors que des morts mystérieuses semblent viser d'anciens alcooliques, une
jeune femme écrit ses souvenirs d'enfance à son père parti trop tôt.
Joy, quant à elle va devoir apprendre à jongler entre vie professionnelle et
vie de famille depuis la naissance de son fils.