- EAN13
- 9782296106000
- ISBN
- 978-2-296-10600-0
- Éditeur
- L'Harmattan
- Date de publication
- 14/12/2009
- Collection
- Contes des quatre vents
- Nombre de pages
- 16
- Dimensions
- 18,5 x 20,5 x 0,1 cm
- Poids
- 65 g
- Langue
- français
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Le tigre, le singe et l'homme
Conte de Guyane - Quadrilingue français-créole-palikur-portugais
De Mauricienne Fortino, Michel Launey, Odile Armande-Lapierre
L'Harmattan
Contes des quatre vents
Offres
Ce conte facétieux reprend en version amazonienne un thème universel : la défaite d'un animal brutal, prétentieux et inexpérimenté face à l'homme qui dispose de son intelligence et de sa technique. Cette histoire est ici proposée dans les quatre langues en présence en Guyane française et dans l'Etat brésilien d'Amapa (la langue Palikur des Amériendiens, le créole guyanais, le français et le portugais)
S'identifier pour envoyer des commentaires.
Autres contributions de...
-
2, Littérature, Introduction à la langue et à la littérature aztèques, Tome 2 : LittératureMichel LauneyL'Harmattan42,00
-
1, Grammaire, Introduction à la langue et à la littérature aztèques, Tome 1 : LangueMichel LauneyL'Harmattan40,15
-
Une grammaire omniprédicative, essai sur la morphosyntaxe du nahuatl classiqueMichel LauneyCNRS éd.
-
Les neuf chamanes et le maître de la pluie, Récits Palikur de GuyaneMauricienne FortinoL'Harmattan11,00
-
Zété kréyòl, Langue régionale créole guyanaisAnnie Robinson, Odile Armande-LapierreIbis Rouge10,00